Stewart O’Nan’s newest novel, “Evensong,” is many things all at once: part gorgeous meditation, part intense observation, and part walking chronicle of Pittsburgh, a city he clearly holds very close to his heart.

[more]